Birden fazla dil
Turistlere, yabancı müşterilere ya da yurt dışına hizmet veriyorsanız sitenizi birden fazla dilde yayınlayabilirsiniz. Tasarım bütün dillerde aynı kalır: aynı bloklar, aynı düzen, aynı fotoğraflar. Diğer diller için yalnızca yazıları girersiniz.
Ziyaretçi sitenizin dilini header'daki dil seçiciden değiştirir. İngilizce sayfalar /en ile başlayan adreslerde açılır (ornek-firin.bunnyrain.app/en).
Çoklu dili açın
Ayarlar'ı açın
Sol menüde Ayarlar'a basın. Çoklu dil kartında Sitemi birden fazla dilde yayınla'yı açın.
Ana dili ve diğer dilleri seçin
- Ana dil: Sitenizdeki mevcut yazıların dili. Tasarımı bu dilde yaparsınız. Panel, yazılarınıza bakıp doğru dili önerir; seçiminiz yazılarla uyumluysa Sitendeki yazılarla uyumlu yazar.
- Diğer diller: Sitenizin çevrileceği diller. En az bir dil seçin.
Kaydedin
Kaydet'e basın. Editörün üst çubuğunda, sayfa seçicinin yanında artık bir dil düğmesi görünür.
Çevirileri girin
Editördeki dil düğmesine basın. Listede ana dil (Ana dil · tasarım) ve diğer diller görünür; çevrilmemiş dillerin altında Henüz çevrilmedi yazar.
Asistana çevirtin
En hızlı yol asistandır. AI'ya basın ve "Sitenin İngilizce hâlini yaz" yazın. Asistan önce açık sayfayı, header'ı ve alt bilgiyi, sonra diğer sayfaları ve blog yazılarını sırayla çevirir; ilerlemeyi ekranın altındaki bildirimde görürsünüz.
Asistan çevirirken yalnızca yazıları değiştirir; tasarımınıza, fiyatlarınıza ve fotoğraflarınıza dokunmaz.
Kendiniz düzeltin
Dil düğmesinden English'i seçin. Editör çeviri moduna geçer ve sayfanın üstünde English düzenliyorsun — yalnızca yazıları değiştirebilirsin şeridi çıkar. Sayfadaki yazılara tıklayıp çevirilerini yazın; çevirmediğiniz alanlar ana dilde görünür.
Şeridin sağındaki sayaç (örneğin 44/44 metin) kaç yazının çevrildiğini gösterir.
Çeviri modunda yalnızca yazılar değişir. Blok eklemek, silmek, düzen ya da görsel değiştirmek için şeritteki Türkçe tasarıma dön'e basın; yaptığınız değişiklik bütün dillere yansır. Fiyatlar da bütün dillerde aynıdır ve ana dilde değiştirilir.
Header ve alt bilgideki yazıları (menü, düğme, slogan) çevirmek için çeviri modundayken Header ya da Alt bilgi panelini açın.
Yayınlayın
Çeviriler de taslağa kaydedilir. Yayınla'ya basınca bütün diller birlikte yayına çıkar. Bir sayfanın çevirisi yoksa o sayfa o dilde yayınlanmaz; İngilizce ziyaretçi menüde yalnızca çevrilmiş sayfaları görür.
Dil seçicinin görünümünü (kod, bayrak, dil adı) Header panelinden değiştirebilirsiniz. Bkz. Header ve alt bilgi.
Ana dili değiştirmek
İlk çeviri yazıldıktan sonra ana dil seçicisi kilitlenir, çünkü yazılarınız o dilde. Sitenizin ana dilini değiştirmek isterseniz (örneğin ziyaretçilerinizin çoğu İngilizce konuşuyorsa) Ayarlar > Çoklu dil'de Ana dili değiştir'e basın. Seçtiğiniz dilin çevirileri sitenin ana metni olur, eski ana dil de bir çeviri olarak kalır. Tasarım değişmez.
Çoklu dili kapatmak
Sitemi birden fazla dilde yayınla'yı kapatırsanız site yalnızca ana dilde yayınlanır. Yazdığınız çeviriler silinmez; yeniden açtığınızda yerinde durur.
Yayınlama ve yayın geçmişi
Taslağınızı yayına alın, yalnızca bir sayfayı ya da görünümü yayınlayın, yayını engelleyen sorunları düzeltin ve eski bir sürüme geri dönün.
Koleksiyonlar
Hizmetler, ürünler, projeler gibi aynı kalıpta birçok sayfayı koleksiyonla yönetin; her sayfa kendi adresinde, hepsi bir liste sayfasında kart kart.